太史公牛馬走司馬遷再拜言。

少卿足下:曩者辱次書，教以慎於接物，推賢進士為務。

意氣勤勤懇懇，若望仆不相師用，而流俗人之言。

仆非敢如是也。

雖罷駑，亦側聞長者遺風矣。

顧自以為身殘處穢，動而尤見，欲益反損，是以抑鬱而無誰語。

諺曰:誰為為之？

熟令聽之？

蓋鐘子期死，伯牙終身不複鼓琴。

何則？

士為知己者用，女為悅己者容。

若仆大質己虧缺矣，雖才懷隨和，行若由夷，終不可以為榮，適足以發笑而自點耳。

書辭宜答，會東從上來，又迫賤事，相見日淺，卒卒無須臾之閒，得竭之意。

今少卿報不測之罪，涉旬月，迫季冬，仆又薄從上上雍，恐卒然不可諱。

是仆終己不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。

請略陳固陋。

闕然久不報，幸勿過。

太史公像牛馬一樣被驅趕忙碌的人司馬遷給您回信拜謝。

少卿先生，過去您屈尊給我寫信，教導我謹慎的待人接物，將推舉賢能人才作為自己的職務。

從您殷切誠懇的語氣來看，好像是怨我冇有按照老師說的去做，而讓俗人的言論左右了自己得誌向。

我雖然愚鈍，可是也曾經從側麵聽說瞭解過長者過往的賢良事蹟。

隻是我想到自己遭受腐刑處於卑賤之地，動輒就會遭到他人的輕視，想要做好事也隻會起到相反的作用。

因此心中雖然充滿了抑鬱的情緒也冇辦法和他人去訴說。

諺語說誰誰能聽我說，我又能讓誰聽我說呢，鐘子期逝世後，伯牙終身不再彈琴，這是為什麼呢，是因為士為知己者用，女為悅己者容。

像我這種身心遭受巨大殘缺的人，雖然才華和侯珠，和氏璧一樣美好，德行和許由，伯夷一樣，終生也無法得到榮耀了。

如果過於強求隻能遭受他人的嘲笑和打擊，讓自己受到更多傷害而己。

本來應該早早給你回信的，隻是因為我隨皇上從東方歸來，又被繁瑣的事情環繞，與你相見太過短暫，一時間心中的情感無法全部向你說明。

現在少卿先生你遭受到了不能赦免的罪過，再過一個月，就是冬季了，而我馬上又要和皇上去上雍祭祀，恐怕很快就要和您訣彆而在難以見麵了。

這樣我心中憤懣的情緒便無法向我的知己說明，而您也會懷著怨恨責怪我的情緒離去。

所以請讓我陳述自己淺陋的看法吧。

雖然我的回信拖延至今，但幸運的是還來的及補上。

對於個人而言，我們每個人都會遭受不必要的挫折和打擊，在這樣的打擊之下心中難免會生出負麵情緒，對自己的生活造成巨大的影響，在這樣的情況下，自己應當去找親近的人進行傾訴，將自己的憤懣情緒進行排解，這樣也可以有利於自己的身心健康。

人生是漫長，未來的路充滿了未知，趁著自己還有時間和精力，多去和自己自己的親人朋友進行交流與溝通，我們總是將自己的事情推遲到明天去做，殊不知當意味發生的時候，自己所說的明天很快便會蕩然無存，因為意外從來不會給予自己準備的時間和精力，當意外發生時自己隻能看著而無能為力。

對於企業而言，當自己經營不善的時候，自己最應當做的便是去找擁有專業能力的人為自己進行良好的規劃，以此來尋找經營中存在的風險和問題，很多時候一個小的問題隨著時間的推移會不斷擴大，這個時候自己縱然想要改變恐怕也是無能為力的，對於任何人而言，自己的能力都是有限的，不可能做到將所有的事情都進行完美的處理，等到事情無法挽回的時候，能力在出眾的人也隻能坦率的去接受命運。